На воре шапка горит — поговорка о провинившемся, к-рый сам себя выдает. См. также шапка.
Просто на воре шапка горит, вот в чём штука.